 |
| ใบไม้เปลี่ยนสี่ที่เกาะนามิ | |
|
Day 2
Anyeong everyone! Today is the second day I stepped on this Arirang land and my plan for today is visiting Nami Island by taking ITX high-speed train and we can't use T-Money card for this train. Firstly, I took a metro to Cheongnyangni station, then walk along the blue sign "Transfer to Jungang" and go straight to the ITX station. Here, you will see the ticket machine, select English language and select Gapyeong station, that's it. Some people might purchase the ticket online earlier because they don't want to get in a long line, but I was lucky that not many people there in the early morning, so could get the ticket in a few minutes. After we got the ticket, we have to tap T-Money card to mark that we've left the station because after this we're taking the ITX train. Otherwise, the card would be error when you want to tap it again when you want to enter the station after coming back from Nami island.
อันยองครับ วันนี้เป็นวันที่สองที่เราอยู่ที่เกาหลีนะครับ และแผนของเราในวันนี้ก็คือการไปเที่ยวเกาะนามิอันเลื่องชื่อกัน โดย
เราจะเดินทางโดยรถไฟความเร็วสูง ITX และไม่สามารถใช้ T –Money ได้นะครับ เราเริ่มจากนั่งรถไฟใต้ดินไปลงที่สถานี Cheongnyangni (ชองเนียงนี) จากนั้นก็เดินตามป้ายสีฟ้าๆ ที่เขียนว่า Transfer to
Jungang และเดินตามป้าย ITX ไป เดินมาจนถึงเครื่องซื้อตั๋ว ใฟ้เลือกภาษาอังกฤษ แล้วเลือกลงสถานี Gapyeong (คาเพยอง) ส่วนมากเค้าจะจองออนไลน์กันก่อน เพราะกลัวคิวยาว แต่โชคดีวันที่เราไปไม่ค่อยมีคนเลยไม่ต้องรอคิว 😎😎 เมื่อซื้อตั๋วเสร็จให้เอา T-money ไปแตะที่เครื่องข้างๆเครื่องขายตั๋ว ITX แตะเพื่อออกไปจากสถานีนี้ เพราะว่าต่อจากนี้เราปลี่ยนสายไปใช้ ITXเราไม่ได้ใช้ T-Money แล้วเลยจำเป็นต้องแตะออก ไม่งั้นเดี๋ยวตอนขากลับมาสถานีอีก T-Money จะ error ได้ถ้าเราไม่ได้แตะออกก่อนหน้านี้ แล้วเราจะเข้าสถานีนี้อีกไม่ได้ ก็ต้องซื้อบัตรใหม่ อิิอิ ไม่งงนะครับ 😅😅
While waiting for the train, I saw one family (dad,mom & daughter)
were looking lost in the station, so I greeted them in Thai becuase I think
that they're Thai. Atcually they're Chinese Indonesian, so after that we
communicated in 3 different languages (Malay, English and Mandarin),
what the crazy people we are. 😆😆😆 Since that moment, we became travel
buddies for Nami island trip.
ระหว่างรอรถไฟนั้น เราก็เหลือบไปเห็นสามคนพ่อแม่ลูกเหมือนงงๆว่าจะไปทางไหนอะไรยังไงดี เราก็เลยเข้าไปทัก ตอนแรกคิดว่าเป็นคนไทยก็เลยทักสวัสดีไป สรุปไม่ใช่คนไทยครับแต่เป็นคนจีนอินโด เราก็เลยอาสาช่วยไปซื้อตั๋วให้ จกานั้นพวกเราก็เป็นเพื่อนร่วมเดินทางกัน ณ ตอนนั้นเลย
When we reached Gapyeong station, we then took a taxi to Nami island which costs 3000 won. At first, they wanted to catch the schedule bus that will take them to Nami island and the nearby area, but they have to wait for a long time and I think that they can't make it within 1 day because they don't have that much time, so took a taxi together.
พอมาถึงสถานี Gapyeong เราก็มานั่ง TAXI ที่หน้าสถานีต่อ ใช้เวลาเดินทางจากจุดนี้ไป ท่าเรือเกาะนามิ 10 นาที ค่าTaxi ประมาณ 3000 วอน แต่เราโชคดีที่มากับครอบครัวชาวอินโดก็เลยไม่ต้องจ่าย อิอิ ตอนแรกพวกเค้าจะนั่งบัสไปแต่เราไม่แนะนำเพราะรถจะมาตามเวลา ซึ่งแต่ละครั้งกว่าจะมาก็นานมาก สุดท้ายเค้าก็ตัดสินใจนั่งแท๊กซี่ไปด้วยกัน
The taxi driver drove us to the ferry pier to Nami island and there was a long queue on that day because tourists came from everywhere around the world. The ferry runs every day from 7.30 a.m. to 21.45 p.m., the ferry sets off every 30 minutes, the ticket costs 8000 won for adult and 4000 won for kids. If you dont' want to wait for a long time, you can use a zipline service which is faster, but more expensive and a bit scary if you don't like extreme activity.
ก่อนจะไปเกาะนามิก็ต้องต่อคิวซื้อตั๋วเรือแฟรี่ไปกลับ
วันนั้นคิวยาวมากครับ คนไม่รู้มาจากไหนกัน เรือข้ามฟากให้บริการทุกวัน เรือเที่ยวแรกออกเวลา 07.30น. เรือเที่ยวสุดท้าย ออกจากเกาะนามิเวลา
21.45น. จะมีเรือออกทุกๆ 30 นาที ส่วนราคาผู้ใหญ่ 8,000วอน เด็ก 4,000 วอน ⛴⛵ แต่ถ้าใครไม่อยากรอก็สามารถนั่งซิปไวเยอร์ไปที่เกาะ เร็วกว่าก็จริงแต่ก็แพงกว่าและน่ากลัวสำหรับคนที่ไม่ชอบกิจกรรมโลดโผน
 |
| ระหว่างทางไปเกาะนามิ (On the way to Nami Island) |
 |
| เกาะนามิ |
 |
| เกาะนามิ |
 |
| เกาะนามิ |
 |
| เกาะนามิ |
 |
| รูปปั้นพระนางซีรี่ย์ Winter Love Song บนเกาะนามิ |
We spent almost for the whole day on this beautiful island with many colorful Autumn leaves. If you still have time, you can take a taxi to Petit France which is used to be the set location for Korean hit series "You who came from the stars". It takes about half an hour to get there from the pier and costs around 18000 won, but I think that we don't have that much time so we went back straightly to Seoul.
ชื่นชมความงามของใบไม้เปลี่ยนสีบนเกาะนามิเสร็จแล้วก้ได้เวลากลับที่พักแล้วครับ ขากลับก็ทำเหมือนกับตอนขามานะครับ หรือถ้าใครยังอยากเที่ยวอีก แถวนี้ก็ยังมี Petit France ซึ่งเป็นสถานที่จำลองหมู่บ้านฝรั่งเศสและยังเป็นโลกเชั่นถ่ายซีรี่ย์เรื่อง you who came from the stars ยัยตัวร้ายกับนายต่างดาว
วิธีไปก็ง่ายมาก สามารถนั่งแท็กซี่ที่ท่าเรือ ค่าแท็กซี่ประมาณ
18,000 วอน ใช้เวลาไม่เกิน 30 นาที ยังไงก็วางแผนเวลาดีๆนะครับ เดี๋ยวไม่ทันกลับโซล เพราะเกาะนามิห่างจากโซลพอสมควร กลัวไม่มีรถไฟกลับ 🚄🚆🚇
After having dinner, I went out again at night to Cheongyechom stram which I always see on Korean TV and the ambience here was nice, it gave different vibes for both in the day time and night time. I think now it's too late for me to stay outside, so I hurrily went back to the hotel, took a good rest and I'll see you again tomorrow. Night everyone!! 😴😴😴
ตอนเย็นๆหลังจากกินอิ่มแล้ว เราก็ออกไปเดินเล่นแถวคลอง Cheongyechom stream ที่เราเห็นบ่อยๆในทีวี บรรยากาศที่นี่ดีมาก เดินจนเหนื่อยอีกแล้วก็ได้เวลากลับไปนอน คืนนี้ก็หลับฝันดียาวๆไปเลยครับ 😴😴😴
 |
| Cheongyechom stream ตอนค่ำ |
 |
| Cheongyechom stream ตอนค่ำกับสะพานรุ้ง |
 | |
| Cheongyechom stream ตอนกลางวัน |
 |
| Cheongyechom stream ตอนกลางวัน |
Day 3
Yeayyy!!! At last the Wednesday that I've waited for has arrived. Like usual, I walked from the hotel to visit Changdeokgung and Changyeonggung and the special part of these 2 palaces are their gardens, I like the Secret Garden most, it's really beautiful in Autumn.
เย้ๆๆๆ และแล้ววันพุธก็มาถึงสักทีนะครับ ทุกวันพุธสุดท้ายของเดือนเราสามารถเข้าชมพระราชวังฟรีครับ เพราะวันนี้เป็น Culture Day หรือวันวัฒนธรรมนั่นเอง เมืองไทยก็น่าจะทำแบบนี้บ้างนะครับ จะได้เข้าชมวังฟรี โดยวันนี้เราเลือกที่จะเดินไปยังพระราชวัง Changdeokgung กับ Changyeonggung เพราะว่าแค่สองวังนี้ก็เดินปาเข้าไปวันนึงแล้วครับ วันนี้เราก็เดินชมความงามของวังกับใบไม้เปลี่ยนสีใน Secret Garden ไปเรื่อยๆครับ ไม่ต้องรีบร้อน
 |
| Changdeokgung Palace |
 |
| สาวเกาหลีในชุดฮันบกที่พระราชวัง Changdeokgung Palace |
 |
| ใบไม้เปลี่ยนสีใน Secret Garden |
 |
| ใบไม้เปลี่ยนสีใน Secret Garden |
 |
| ใบไม้เปลี่ยนสีใน Secret Garden |
 |
| ใบไม้เปลี่ยนสีใน Secret Garden |
After that, I took the metro to Gyeongbokgung Palace again and opposite of it is the famous square, Gwanghwamun square, which is also used to be the set location for the series "IRIS" starred by angelic Kim Tae Hee and at this square also had the cultural booth that provided Korean national costume for tourists for free, so what are you waiting for? let's put it on. Today I walked continuosly for the whole day, so it was the time that I should go back to the hotel to relax my legs and continue our trip again tomorow.
เมื่อเดินจนทั่วพระราชวังแล้ว ก็ได้เวลาที่เราจะไปยังอีกหนึ่งสถานที่สำคัญของเกาหลีใต้กัน นั่นก็คือ พระราชวัง Gyeongbokgung Palace เพราะยังมีเวลาเหลืออีกนิดหน่อย ซึ่งตรงข้ามพระราชวังก็จะมีสถานที่นึงที่ถูกใช้เป็นโลเกชั่นซี่รี่ย์ดังของเกาหลี เดาออกมั้ยครับว่าเรื่องอะไร ก็ซีรี่ย์เรืื่อง IRIS ไงครับ มันคือจตุรัส Gwanghwamun นั่นเอง คุ้นๆป่าวครับ และที่จตุรัสนี้มีบู๊ทให้ลองสวมใส่ชุดฮันบกฟรีด้วยนะครับ งั้นรออะไรละ ไปใส่เสื้อฮันบกกันครับ หลังจากเดินมาทั้งวันก็เริ่มรู้สึกเหนื่อยแล้วครับ กลับไปพักผ่อนที่โรงแรมต่อนะครับ เดี๋ยวเรามาเที่ยวกันต่อในวันพรุ่งนี้
 |
| พระเจ้าเซจอง (King Sejong Statute) |
 |
| ตรงบริเวณจตุรัสมีบริการใส่ชุดฮันบกฟรี (Free Hanbok near the square) |
 |
| ด้านหน้าพระราชวัง Gyeongbokgung Palace |
 |
| องครักษ์ดูแลเวรยามหน้าประตูวัง (The guard at the Palace) |
 |
| การเปลี่ยนเวรยามขององครักษ์หน้าประตูวัง (Guard changing ceremony) |
 |
| ทางเข้าพระราชวัง |
Day 4
Our plan for today is visiting two of beautiful universities in Seoul, Korea. You might not believe that these are Korean universities because of their western architecture style and it made me feel like I was walking in European countries. The univerisities we visited today are Kyunghee University and Ehwa Womans Univeristy, and they are really fab!!!
วันนี้เราจะไปเที่ยวในมหาลัยดังๆของที่นี่บ้างนะครับ นอกจากจะมีชื่อเสียงทางด้านการศึกษาแล้ว ที่นี่ก็ยังเป็นที่เลื่องลือในเรื่องความงามตระการตาของอาคารเรียนอีกด้วยนะครับ ไม่น่าเชื่อว่านี่คือมหาลัยในเกาหลีใต้เพราะตึกอาคารต่างๆเป็นตึกยุโรปเก่าแก่จริงๆ เดินๆไปก็รู้สึกราวกับว่าเรากำลังเดินอยู่ในประเทศยุโรป มหาลัยดังๆของเกาหลีมีมากมาย แต่เราเลือกไป Kyunghee University กับ Ehwa Womans University เพราะว่าสวยงามจริงๆ
 |
| Kyunghee University |
 |
| Kyunghee University |
 |
| ทางเดินระหว่างอาคารเรียน Ehwa Womans University |
 |
| Ehwa Womans University |
 |
| Ehwa Womans University |
 |
| Ehwa Womans University |
After enjoyed the beauty of the universities here, I then took a metro to feel the fresh air at Seoul Forest. You can go there by taking Bundang Line to Seoul Forest and take exit 3 or Ttukseom Line then take exit 8 and you will see many of container shops and cafes scattered in front of the park.
เดินชมมหาลัยสวยๆแล้ว เราก็จะไปชมสวนธรรมชาติงามๆกันต่อที่ Seoul Forest นะครับ วิธีไปก็ง่ายๆครับ นั่งรถไฟใต้ดินสายพุนดัง (Bundang) สีเหลือง ลงสถานี Seoul Forest ทางออกที่ 3 หรือสาย 2 สีเขียว ลงสถานีตุ๊กซอม (Ttukseom) ทางออกที่ 8 ด้านหนน้าสวนจะมีร้านค้ามากมายที่เป็นตู้คอนเทนเนอร์เยอะๆ ถ้าเห็นร้านเหมือนในรูปด้านล่างนี้ก็แสดงว่าเรามาถึงแล้วนะครับ
 |
| ร้านค้าตู้คอนเทนเนอร์หน้าสวน Seoul Forest |
 |
| รูปปั้นตรงทางเข้า Seoul Forest |
 |
| สระน้ำสะท้อนในสวน |
 |
| สะพานในสวนทางออกไปที่แม่น้ำฮันกัง |
We've been to many places today and I think it's time to go back to the hotel. And where are we going next? Want to konw? I'll take you there for sure tomorrow. Anyeong & Good night!
วันนี้ถือว่าเป็นอีกวันนึงที่เราเดินเท้าอย่างบ้าระห่ำ และแล้วก้ได้เวลากลับไปพักขาที่โรงแรมก่อน เดี๋ยวพรุ่งนี้เรายังมีอีกหลายที่ๆเราจะไปตะลุยกัน ราตรีสวัสดิ์ครับ อันยอง 😴😴😴
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น